El martes 17 de mayo Elena Pérez imparte, a las 11.30 en el Salón de actos, la conferencia «La traducción en el Consejo de la Unión Europea y el Consejo Europeo», en la que presentará estas instituciones y el servicio de traducción que comparten, y nos contará su experiencia como traductora institucional en los ámbitos político y legislativo. Además, nos hablará de las prácticas y posibilidades de empleo en las instituciones de la UE.

Elena Pérez es licenciada en Traducción e Interpretación por la ULPGC y traductora-intérprete jurada de inglés. Formó parte de la junta directiva de Asetrad de 2007 a 2013, los dos últimos años como presidenta. Tras quince años trabajando como traductora autónoma de inglés y danés, en julio de 2014 se incorporó a la unidad de traducción española del Consejo de la Unión Europea.