Técnicas y estrategias de narración oral y su aplicación a la interpretación de lenguas orales. El narrador-intérprete frente al intérprete

TÍTULO: Técnicas y estrategias de narración oral y su aplicación a la interpretación de lenguas orales. El narrador-intérprete frente al intérpretePONENTE: Alexandra García Sosa y Diego Flores SáezFECHAS DE CELEBRACIÓN:…

Continuar leyendoTécnicas y estrategias de narración oral y su aplicación a la interpretación de lenguas orales. El narrador-intérprete frente al intérprete

Dentro del taller de investigación: retos y hallazgos de la investigación de campo en traducción e interpretación

TÍTULO: Dentro del taller de investigación: retos y hallazgos de la investigación de campo en traducción e interpretaciónPONENTE: Regina Rogl (Zentrum für Translationswissenschaft, Universidad de Viena)FECHAS DE CELEBRACIÓN: 3, 5…

Continuar leyendoDentro del taller de investigación: retos y hallazgos de la investigación de campo en traducción e interpretación

Inteligencia Artificial generativa para lingüistas y traductores: actividades

TÍTULO: Inteligencia Artificial generativa para lingüistas y traductores: actividades prácticas de ChatGPT y Prompt EngineeringPONENTE: Monica Albini (Creative Words).FECHAS DE CELEBRACIÓN: 20, 21, 22, y 23 de enero de 2025LUGAR:…

Continuar leyendoInteligencia Artificial generativa para lingüistas y traductores: actividades

Literacidad digital del traductor/intérprete en la era de la IA generativa

Título: Literacidad digital del traductor/intérprete en la era de la IA generativaPonente: Pilar Sánchez Gijón (Universitat Autònoma de Barcelona)Fechas: 12 de septiembre de 2024Horario: 12:00 - 14:00Duración: 2 horasDestinatarios: Estudiantes y…

Continuar leyendoLiteracidad digital del traductor/intérprete en la era de la IA generativa

Perspectivas didácticas para la enseñanza de la traducción automática y la posedición

TÍTULO: Perspectivas didácticas para la enseñanza de la traducción automática y la posediciónPONENTES: Celia Rico Pérez (Universidad Complutense de Madrid)FECHA DE CELEBRACIÓN: 10, 11, 12 y 13 de junio de…

Continuar leyendoPerspectivas didácticas para la enseñanza de la traducción automática y la posedición