Los estudiantes del curso de extensión universitaria Lengua de signos española (nivel II), que ofrece la Facultad de Traducción e Interpretación (FTI), han grabado un vídeo en el que interpretan en lengua de signos la canción «Payaso» de El Kanka.
Esta grabación supone una de las actividades finales de este curso, que se ha impartido cada tarde, de lunes a jueves, entre el 31 de marzo y el 28 de mayo, con la docente e intérprete de lengua de signos M.ª Belén Reynes Álvarez de profesora. En el vídeo, siete estudiantes de este curso interpretan la canción poniendo en práctica los conocimientos y destrezas adquiridos durante las clases. Los nombres de los estudiantes participantes son los siguientes: Alexia Almeida Cabrera, Jazmín Alejandra Ángel Mosqueda, Julia Mesa Rodríguez, Paula Quintana Ramírez, Ariadna Sánchez Álvarez, Sheila Tacoronte Jiménez y Axel Adolfo Zambrano Carpio.
Los cursos gratuitos que oferta la FTI de lengua de signos española, en los niveles I y II, son una parte importante del esfuerzo que, desde hace muchos años, lleva realizando nuestro centro para fomentar el conocimiento de la lengua de signos entre nuestros estudiantes. Como parte de este esfuerzo, a estos cursos se ha unido la impartición, desde el curso 2023/2024, del título propio Maestría Universitaria en Lengua de Signos Española (MILSE), que ya está preparando su segunda edición para el curso 2025/2026.
Toda la información sobre los cursos de extensión universitaria de lengua de signos española que ofrece la FTI se puede consultar en el apartado de Formación Complementaria de nuestra web.
