El pasado viernes 23 de octubre, la AETI (Asociación de Estudiantes de Traducción e Interpretación) celebró en la cafetería del Campus de Humanidades la edición de Traducafé de 2026.
En este evento anual tan ameno en un ambiente relajado, los estudiantes de nuestra Facultad pueden charlar cara a cara con profesionales del gremio mientras se toman un café. En contraste con los congresos a gran escala que también se celebran en la Facultad, Traducafé ofrece una cercanía y complicidad que lo convierten en un evento muy querido por la comunidad universitaria.
En esta ocasión, los asistentes disfrutaron de la compañía de Alejandro Sánchez Herrera, Laura López Armas y Marcos Hernández Rodríguez, que recibieron felicitaciones por sus interesantes ponencias.
La inusual especialización en el japonés de Alejandro y los sorprendentes títulos de sus traducciones llamaron la atención de muchos estudiantes, que mostraron su interés por la traducción de cómics manga; la admirable combinación de traducción e interpretación de Laura y su talento musical cautivaron a la audiencia; y el arte que Marcos rebosa sirvió de inspiración para muchos asistentes, que se ven reflejados en sus primeros pasos en este mundo.
Experiencias, consejos, anécdotas y risas… la edición de Traducafé de este año, con más de 70 asistentes, ha sido todo un éxito. ¡Muchas gracias a nuestro estudiantado por ser una parte tan viva de nuestra Facultad!